smisli

Solsken över koloniområdet · Episode 5 of 5

Fest och hemligheter


A Swedish elementary story. Tap any word to see what it means, the way the Smisli reader works.

A2 434 words · about 4 min

Det var tyst länge. Bengt från kommunen tittade på Anna, Erik, Leo och hunden Buster. Sedan tittade han på Lars, som stod bredvid och såg arg ut.

Plötsligt ändrade Bengt sitt ansikte. Han slutade se allvarlig ut och började le stort.

"Jag är ledsen," sa Bengt. Han öppnade grinden och räckte fram handen till Erik. "Vi på kommunen gjorde ett misstag. Vi tittade på fel papper. Vi trodde att herr Svensson fortfarande ägde platsen."

Erik tog Bengts hand. Han såg mycket förvånad ut. "Så... vi får stanna?"

"Ja, ni får stanna," skrattade Bengt. "Er trädgård är en av de finaste här. Ni har gjort ett bra jobb snabbt. Brevet ni skickade var bra. Vi ändrar beslutet. Förlåt för besväret."

Anna började gråta av glädje. Hon kramade Erik, och sedan kramade hon Lars igen. Lars log. Han kände sig lättad.

"Det sa jag ju," sa Lars nöjt. "Man måste använda fakta."

Bengt stannade en stund och drack kaffe, sedan åkte han tillbaka till kontoret. När han åkte, började festen.

Det var lördagskväll och vädret var fint. Anna och Erik bjöd in Lars till en fest i trädgården. De hängde upp lampor i äppelträdet. De satte på musik. Erik grillade mat. Grannar från andra platser kom förbi för att säga grattis. Alla var glada att den unga familjen fick stanna.

Lars satt i en stol med ett glas saft i handen. Han tittade på trädgården. För en månad sedan var han ensam. Han kom hit för att få lugn och ro. Men nu hade han vänner. Han var inte ensam längre.

Buster kom fram till Lars och lade sitt huvud i Lars knä. Lars klappade hunden.

"Du är en bra hund, Buster," sa Lars mjukt.

Då kom han ihåg nyckeln. Han tog upp den gamla nyckeln från fickan. Han hade glömt den.

"Anna," ropade Lars. Han höll upp nyckeln. "Kommer du ihåg den här? Hunden hittade den i jorden första dagen."

Anna kom fram och tittade. "Åh, vad spännande! Vad går den till?"

Lars tittade runt i trädgården. Långt borta, bakom stugan, fanns en gammal dörr i marken. Det var en gammal källare som ingen hade öppnat på många år. Den var låst med ett stort hänglås.

"Kanske dit," sa Lars och pekade.

Erik och Anna tittade på varandra. "Ska vi prova?" frågade Erik.

De gick tillsammans fram till dörren. Lars satte in nyckeln i låset. Den var lite gammal, men den passade. Han vred om. Låset öppnades.

Dörren lät när de drog upp den. Mörkret inuti luktade jord och gammalt trä. De tittade ner. Men vad de hittade där inne, det är en annan historia.

Key words in this episode

The less common words, in the order they appear. Everyday words like och, är and har are left out; tap them in the text instead.

In the textDictionary formEnglish
tysttystquiet, silent
tittadeatt tittasee, watch
hundenen hunddog
argargangry, enraged, (mad [US])
Plötsligtplötsligtsuddenly
ändradeatt ändrachange
ansikteett ansikteface
slutadeatt slutastop, cease; end, finish
allvarligallvarligserious, grave, solemn
leatt lesmile
öppnadeatt öppnaopen
grindenen grindgate
räckteatt räckahold out, reach, pass
misstagett misstagmistake
papperett papperpaper
herren herrMr.
ägdeatt ägaown
förvånadförvånadsurprised, astonished
skrattadeatt skrattalaugh
trädgården trädgårdgarden
snabbtsnabbtquickly; in a fast manner
Brevetett brevletter
skickadeatt skickasend; forward, dispatch; remit
beslutetett beslutdecision; resolution
besväretett besvärtrouble, inconvenience, difficulty
gråtaatt gråtacry, weep
glädjeen glädjejoy, pleasure, delight
kramadeatt kramahug
lättadatt lättalighten, unburden
nöjtnöjdsatisfied
stannadeatt stannastop
stunden stundmoment, while
drackatt drickadrink
kaffeett kaffecoffee
åkteatt åkago, ride, drive
kontoretett kontoroffice
festenen festparty
lördagskvällen lördagskvälla Saturday evening
vädretett väderweather
fintfinsmart, fine, elegant
About the series

Retired Lars lives for his allotment garden. Then a young family moves into the cottage next door, and their dog Buster digs up his flower bed. A warm A1–A2 story about neighbours, burst pipes and a letter from the council.

All 5 episodes of Solsken över koloniområdet →

Read more and save words directly in the app.

Read it in the app Free to start · this episode opens in the reader