smisli

Flykten från ishotellet · Episode 1 of 5

Det kalla rummet


A Swedish elementary story. Tap any word to see what it means, the way the Smisli reader works.

A2 422 words · about 4 min

Elin står framför ishotellet i Jukkasjärvi. Vinden är mycket kall och känns på hennes kinder. Hon drar upp sin stora vinterjacka över hakan. Byggnaden framför henne är fin. Den är gjord helt av is och snö.

Men Elin är inte här för att ha semester. Hon är journalist. Hennes chef i Stockholm har gett henne ett svårt uppdrag.

"Du måste hitta bevisen," sa chefen igår. "Herr Bergman är en farlig man. Han tar pengar från företaget och ljuger för alla. Han tror att han är säker i Jukkasjärvi."

Elin tar ett djupt andetag och går in genom de stora dörrarna av is. Inne i receptionen är det tyst och kallt. En ung man står bakom en disk av is. Han har en tjock mössa och vantar.

"Välkommen till ishotellet," säger han och ler. "Har du en bokning?"

"Ja," svarar Elin och försöker låta lugn. "Namnet är Anna Lind."

Det är hennes falska namn. Hon kan inte använda sitt riktiga namn här. Om Herr Bergmans män vet vem hon är, är hon i fara.

Receptionisten tittar på en skärm. "Ja, Anna Lind. Rum 214. Det är en fin issvit. Här är din nyckel."

Han ger henne ett nyckelkort. "Kom ihåg att det är minus fem grader i rummet. Du måste sova i den speciella sovsäcken."

"Tack, jag vet," säger Elin. Hon tar sin lilla väska och går mot rum 214.

Korridorerna är långa och mörka. Isen lyser lite blått i mörkret. Allt är vackert, men också lite läskigt. Elin hittar rum 214 och öppnar dörren.

Rummet är stort. I mitten står en stor säng av is. Det finns isskulpturer i hörnen. Men Elin tittar inte på konsten. Hon börjar genast leta. Herr Bergman bodde i det här rummet förra veckan. Hennes källa sa att han lämnade något här.

Hon tittar under sängen. Inget. Hon tittar bakom isskulpturerna. Inget.

"Var är det?" viskar hon för sig själv.

Hon känner på sängkanten. Isen är hård, men plötsligt känner hon något litet av plast. Hon drar fram handen. Det är ett litet, svart USB-minne. Bevisen!

Elin ler stort. "Jag hittade det!"

Hon lägger USB-minnet i fickan på sin tjocka jacka. Nu måste hon bara lämna hotellet och åka tillbaka till Stockholm.

Plötsligt stannar hon. Hon hör tunga steg i korridoren utanför rummet. Någon kommer. Stegen stannar precis utanför hennes dörr.

Elin slutar andas. Hon står helt stilla. Handtaget rör sig långsamt nedåt.

Dörren öppnas. En lång skugga faller in i det kalla rummet. Det är en stor man i en mörk kostym. Han tittar på Elin med kalla ögon.

Key words in this episode

The less common words, in the order they appear. Everyday words like och, är and har are left out; tap them in the text instead.

In the textDictionary formEnglish
Vindenen vindwind
kallkallcold, cool
kinderen kindcheek
vinterjackaen vinterjackawinter jacket
hakanen hakachin
Byggnadenen byggnadbuilding
finfinsmart, fine, elegant
isen isice
snöen snösnow
semesteren semesterholiday(s), (vacation [US])
journalisten journalistjournalist
chefen chefdirector, head
uppdragett uppdragcommission
bevisenett bevisproof; evidence, testimony; certificate
igårigåryesterday
farligfarligdangerous; hazardous, risky
ljugeratt ljugalie
djuptdjupdeep
andetagett andetagbreath
dörrarnaen dörrdoor
receptionenen receptionreception
tysttystquiet, silent
ungungyoung
disken diskcounter
tjocktjockthick
mössaen mössacap
vantaren vanteglove
Välkommenvälkommenwelcome
leratt lesmile
bokningen bokninga booking, a reservation
svararatt svaraanswer, reply
lugnlugncalm
Namnetett namnname
falskafalskfalse
riktigariktigproper, right
faraatt farago
tittaratt tittasee, watch
skärmen skärmscreen; shade; shield; peak
Rumett rumroom
nyckelen nyckelkey
About the series

Journalist Elin checks into the ice hotel in Jukkasjärvi to find evidence against a dangerous businessman, and soon finds herself locked in. A2–B1 survival story with cold, snow and escape vocabulary.

All 5 episodes of Flykten från ishotellet →

Read more and save words directly in the app.

Read it in the app Free to start · this episode opens in the reader