smisli

Swedish verb · Group 4 (strong / irregular)

bryta conjugation


att bryta means “break”. Present bryter, past bröt, supine brutit.

FormSwedishEnglish pattern
Infinitiveatt brytato …
PresentbryterI …, he …s
Past (preteritum)brötI …ed
Supine (perfect)har brutithave …ed
Past perfecthade brutithad …ed
Futureska bryta / kommer att brytawill …
Imperativebryt!… !
Past participlebruten…ed (adjective)
Present participlebrytande…ing

Swedish verbs do not change for person: jag bryter, du bryter, hon bryter, vi bryter, de bryter. Learn one form per tense and you can use it with everyone.

How bryta conjugates

Group 4 holds the strong and irregular verbs. They change their vowel in the past and supine (skriva → skrev, skrivit) or are fully irregular (vara → är, var, varit). They are few, but they are the most frequent verbs in the language, so they are worth learning one by one. bryta is one of them: bryter, bröt, brutit. Learn these forms together.

Passive (s-form)

Swedish makes the passive by adding -s: the doer drops out and the thing acted on becomes the subject. Spoken Swedish often prefers bli + past participle (blev bruten).

FormSwedish
Infinitiveatt brytas
Presentbryts
Pastbröts
Supinehar brutits

Meanings and examples

Patterns: ngn = någon (someone) · ngt = något (something) · SATS = a clause · VERB = a verb · PLATS = a place · RIKTNING = a direction · TID = a time · SÄTT = a manner · ADJ = an adjective

1 break

får att spricka sönder i två delar (ofta genom kraftig böjning)

Pattern ngn bryter ngt

  • bryta mot lagenbreak the law
  • bryta ett löftebreak a promise
  • hon ramlade i backen och bröt benet
  • han bröt en bit av grenen

2 break

kommer i konflikt med lagen, uppfyller inte, kränker

Pattern ngn bryter (mot) ngt

  • bryta på norskaspeak with a Norwegian accent
  • bryta en färgbreak a colour
  • att köpa sex är att bryta mot lagen
  • han bröt sitt löfte att hjälpa henne

3 break

blandar (med avvikande färg eller smak)

Pattern ngn bryter ngt

  • bryta strömmenswitch off the current
  • bryta en tävlingabandon a race
  • bryta med sin frubreak with one's wife

4 break

bringar ur kontakt; stänger av

Pattern ngn bryter ngt

  • bryta markbreak ground
  • bryta sig inbreak in
  • bryta ner en motståndarebreak down an opponent
  • brytas ner av svårigheterbe broken down by problems

5 break

forcerar ett motstånd

Pattern ngn bryter ngt

  • ramla och bryta benetfall and break one's leg
  • bryta malmextract ore
  • vågorna bröt(s) mot klippornathe waves broke against the cliffs
  • de svenska nybyggarna bröt mark i Minnesota

6 cut; to cease recording; to break off; to remove a piece from something by breaking it; to violate, to not adhere to a law or a rule; to speak with an accent

får att gå i bitar; utvinner

Pattern ngn bryter ngt

  • en gruva där man bryter kopparmalm

7 cut; to cease recording; to break off; to remove a piece from something by breaking it; to violate, to not adhere to a law or a rule; to speak with an accent

slås till skum

Pattern ngt bryter ngt

  • vågorna bröts mot klipporna

8 cut; to cease recording; to break off; to remove a piece from something by breaking it; to violate, to not adhere to a law or a rule; to speak with an accent

får att ändra riktning

Pattern ngt bryter ngt

  • linsen bryter ljuset

Phrases with bryta

Swedish builds many meanings by adding a particle (upp, ut, på, om) or a fixed phrase. These are the ones the dictionary lists:

  • tala med bruten röstspeak with a tremulous ("weak and trembling") voice
Questions

What is the past tense of bryta in Swedish?

The past tense (preteritum) of bryta is bröt, the same for every person: jag bröt, du bröt, vi bröt. Example from our stories: “De bröt upp den gamla järndörren med verktyg.”

What is the supine of bryta?

brutit. The supine is used with har and hade to form the perfect: jag har brutit, jag hade brutit.

Is bryta a regular verb?

No. bryta is a strong or irregular verb (group 4): bryter, bröt, brutit.

More group 4 (strong / irregular) verbs

Meet bryta in a story. Save it once.

Open Smisli Free to start · tap any word to save it