smisli

Swedish verb · Group 2a (-er, -de)

betyda conjugation


att betyda means “mean, signify; imply”. Present betyder, past betydde, supine betytt.

FormSwedishEnglish pattern
Infinitiveatt betydato …
PresentbetyderI …, he …s
Past (preteritum)betyddeI …ed
Supine (perfect)har betytthave …ed
Past perfecthade betytthad …ed
Futureska betyda / kommer att betydawill …
Imperativebetyd!… !
Present participlebetydande…ing

Swedish verbs do not change for person: jag betyder, du betyder, hon betyder, vi betyder, de betyder. Learn one form per tense and you can use it with everyone.

How betyda conjugates

Group 2a verbs drop the -a of the infinitive and add -er in the present and -de in the past: stänga → stänger, stängde, stängt. The past takes -de when the stem ends in a voiced sound. So betyda → betyder, betydde, betytt.

Passive (s-form)

Swedish makes the passive by adding -s: the doer drops out and the thing acted on becomes the subject. Spoken Swedish often prefers bli + past participle.

FormSwedish
Infinitiveatt betydas
Pastbetyddes
Supinehar betytts

Meanings and examples

Patterns: ngn = någon (someone) · ngt = något (something) · SATS = a clause · VERB = a verb · PLATS = a place · RIKTNING = a direction · TID = a time · SÄTT = a manner · ADJ = an adjective

1 mean, signify; imply

har som betydelse; medför

Pattern ngt betyder ngt/SATS

  • pensioneringen betyder inte att jag slutar arbetajust because I have retired doesn't mean that I intend to stop working
  • han har betytt väldigt mycket för svensk filmhe has meant a great deal for Swedish film
  • ordet "vidimera" betyder bevittna
  • pensioneringen betyder inte att hon slutar arbeta

betyda in real stories

Sentences from the Smisli reading library where this verb appears:

  • Johan Berg vet att ett ändrat testamente är ett starkt motiv, särskilt i en familj där pengar betyder allt.Midsommarmordet, episode 3
  • Skjortan är för liten för Erik, vilket betyder att någon medvetet har lagt den i hans bil för att sätta dit honom.Midsommarmordet, episode 4
Questions

What is the past tense of betyda in Swedish?

The past tense (preteritum) of betyda is betydde, the same for every person: jag betydde, du betydde, vi betydde.

What is the supine of betyda?

betytt. The supine is used with har and hade to form the perfect: jag har betytt, jag hade betytt.

Is betyda a regular verb?

Yes. betyda follows group 2a (-er, -de): betyder, betydde, betytt.

Meet betyda in a story. Save it once.

Open Smisli Free to start · tap any word to save it