smisli

Ett oväntat arv · Episode 4 of 5

Resan till fältet


A Swedish elementary story. Tap any word to see what it means, the way the Smisli reader works.

A2 193 words · about 2 min

"Adressen är nära Lund," sa Linus. "Vi måste åka dit."

Elsa nickade. "Jag vill se platsen igen. Kanske finns det något där."

Linus stängde butiken och de gick till hans bil. De körde ut ur Malmö. Solen sken och det var en fin dag.

"Sväng vänster här," sa Elsa och pekade på en liten väg.

De körde på små vägar i tjugo minuter. Elsa berättade mer om Linus morfar. Hon sa att han var snäll och alltid glad. Linus gillade att höra berättelserna. Han kände sig närmare sin morfar nu.

"Stanna bilen," sa Elsa plötsligt. "Där är det."

Linus stannade bilen. De steg ur.

Men det fanns inget speciellt där. Det var bara ett stort, tomt fält. Inga träd, inga hus. Bara gräs.

"Är du säker på att det är rätt plats?" frågade Linus besviken.

Elsa tittade runt. Hennes leende försvann.

"Ja, det här är platsen," sa hon ledset. "Vi brukade sitta under ett stort träd här. Men trädet är borta."

De stod tysta. Det kändes svårt.

Men plötsligt såg Linus något. Långt borta, vid kanten av fältet, stod en liten sten.

"Vad är det där?" frågade han och började gå mot stenen.

Key words in this episode

The less common words, in the order they appear. Everyday words like och, är and har are left out; tap them in the text instead.

In the textDictionary formEnglish
Adressenen adressaddress
nickadeatt nickanod
stängdeatt stängaclose, shut
butikenen butikshop, (store [US])
kördeatt köradrive
Solenen solsun
skenett skenlight, glare
finfinsmart, fine, elegant
Svängatt svängasway, swing
vänstervänsterleft
pekadeatt pekapoint
småsmåsmall, little
morfaren morfar[maternal] grandfather
snällsnällgood, kind, nice; kind-hearted; good-natured
gilladeatt gillalike; approve
berättelsernaen berättelsestory, tale; narrative
plötsligtplötsligtsuddenly
stannadeatt stannastop
stegett stegstep
specielltspecielltespecially
tomttomempty
fältett fältfield
trädatt trädago, step
husett hushouse, building
gräsett gräsgrass
frågadeatt frågaask
besvikenbesvikendisappointed
tittadeatt tittasee, watch
leendeett leendesmile
försvannatt försvinnadisappear, be missing
ledsetledsensad
brukadeatt brukabe in the habit of
trädetett trädtree
tystatystquiet, silent
kantenen kantedge, margin
stenen stenstone, rock
Verbs in this episode

Every verb here has a full conjugation page with its present, past and supine forms.

About the series

Linus inherits his grandfather's antique shop in Malmö, and with it a small locked box. An old woman in a red coat turns up with the key. Episodes are 150–200 words long, the shortest in the library, which makes this the easiest place to start.

All 5 episodes of Ett oväntat arv →

Read more and save words directly in the app.

Read it in the app Free to start · this episode opens in the reader